Preferred language: English

Columbia Slough Watershed Council

Menu
¡Explorando el Columbia Slough!

¡Explorando el Columbia Slough!

Saturday June 24, 1:00pm - 5:00pm

¡Ven a celebrar con la naturaleza sin salir de la ciudad en el Columbia Slough! Te invitamos a ti y a tu familia al festival bilingüe ¡Explorando! Ofrecemos actividades en español e ingles para todas las edades incluyendo:

- Viajes en canoas
- Paseo en bicicleta guiada por el Community Cycling Center y Verde
- Aves e insectos vivos
- Plantas y consejos para la jardinería
- Bailes folclóricos y musica
- 20+ grupos comunitarios que compartirán oportunidades de empleo y mas!

Celebrate nature in the city and the environment of the Columbia Slough! This bilingual family environmental festival offers activities in Spanish and English for all ages. Explorando is free, and includes guided canoe trips, live music, folk dancing, storytelling, arts & crafts, workshops, and more!

Bilingual event flyer / Volante bilingüe del evento


Register to Volunteer!

Support the event with your time and energy!  Snacks, lunch and an event t-shirt are provided to all volunteers.

¡Regístrese para ser voluntari@!
¡Apoye este evento con su tiempo, conocimiento y energía! Como voluntari@ recibira una playera del evento gratuita y un delicioso almuerzo.


Register to be tabling partner!

We invite you to join us as a partner organization to share resources and employment opportunities with the community.

¡Registrate con tu organización y comparte información con la comunidad!
Le invitamos a unirse a nosotros con su organización para compartir recursos y oportunidades de empleo con la comunidad.


Sponsor the Event!

We invite you to promote a vibrant watershed community by sponsoring Explorando. For more information contact Executive Director Corrina Chase at corrina.chase@columbiaslough.org or (503) 281-1132.

¡Patrocina el evento Explorando!
Ayúdanos a promover un ecosistema saludable y una comunidad vibrante mediante el patrocinio de este evento especial. Para mas informacion contacta a Karen Carrillo: karen.carrillo@columbiaslough.org o (503) 281-1132.


Event Location



Event Planning Partners/Socios de la planificación del evento:

explorando partner logos






Event Details

Location

Colwood Golf Center
7313 NE Columbia Blvd
Portland, OR 97218